"Я чувствую себя свободным и раскованным только на сцене. Там я ощущаю душевный подъем, мое поведение — это маска, за которой я прячусь и благодаря которой я могу раскрыться и жить"
Джим Моррисон
и
The Doors
JimMorrison.ru
Strange Days - перевод
Strange Days
Альбом 1967 года
Альбом 1967 года
Странные дни
Странные дни нашли нас
Странные дни выследили нас,
Они вот-вот разрушат
Наши случайные радости.
Мы же продолжим наши игры или отыщем для себя новый город. Да!
Взгляды странных глаз наполняют странные комнаты.
Голоса дадут знать об их кончине от пресыщения.
Хозяйка усмехается.
Ее гости уснули, устав грешить.
Слушайте, как я рассказываю о грехе, и знайте, что к чему.
Странные дни обнаружили нас,
И в потоке их странных часов мы будем медленно умирать в одиночестве.
Тела перепутаны,
Воспоминания испорчены злом,
А мы бежим прочь от дневного света к странной ночи, изваянной в камне.
Цитата Моррисона
Джим Моррисон
