Случайная статья
Вначале февраля 1971 года адвокату Моррисона Максу Финку стало известно, что его знаменитого...


Доставка и установка - бесплатно. ссылочка купить 1С Управление торговлей 10.3.

The Soft Parade - перевод

Тихий парад

Когда я вернулся в школу при семинарии,

Там был один человек,

Который высказал предположение -

Якобы, молясь Господу Богу, его можно о чем-то просить...

Молясь Господу Богу, его можно о чем-то просить...

Молясь Господу Богу, его можно о чем-то просить...

Но, молясь Господу Богу, его нельзя просить ни о чем!



Можешь ли мне предоставить убежище?

Я должен найти то место, где мог бы спрятаться,

То место, где мог бы спрятаться.



Можешь ли ты найти мне тихий приют?

У меня больше нет сил искать,

Господь уже стоит у порога.



Перечная мята, мини-юбки, шоколадные конфеты,

Победный сакс и девица по имени Сэнди.

Есть лишь четыре способа раскрыться:

Один - пребывать в состоянии сна, а другой - путешествовать при закате.

Еще один - стать бандитом, скрывающимся высоко в горах,

И еще один - любить соседа, ближнего своего, пока

Его жена не придет домой.



Катакомбы,

Косточки младенцев,

Женщины эпохи зим,

Выращивающие камни,

Несущие детишек

 

Прочь с глаз моих!

Огни становятся все ярче и ярче,

Стонет радио,

Взывая к псам.

Несколько животных все еще

Осталось во дворе,

Но все труднее

Описывать внешность моряков

Тем, кто недоедает.

Проход в тропиках,

Тропическое сокровище,

Какая сила занесла нас так далеко,

На этот спокойный Экватор?

Нам необходим кто-то или что-то совершенно новенькое,

Еще что-нибудь, дающее нам возможность прорваться, да, давай.

1-я голос:

Но становится все труднее

и труднее.

Застрелите несколько животных,

оставшихся во дворе.

Но становится все труднее.

Тебе лучше придти одной.



Только ты и я,

Да вечернее небо.

Прихвати с собой ружье.



И мы отлично позабавимся!

2-й голос:

Призывая псов,

Призывая псов,

Призывая псов,

Натравливая псов,

Выкликая всех псов,

Призывая богов.

Ты должна

Встретить меня

на перекрестке.



Должна встретить

меня

на околице,



На окраине города.

Мы совсем одни.

Приходи лучше одна.

Прихвати с собой свое ружье.



3-й голос:

Слишком поздно,

милая!

Слишком поздно!

Ух!

Ты сотворил нечто,

эй!

Неплохо проводим

время.

Давай позабавимся!

Проход в тропиках,

тропическое сокровище.

"Когда все окажется тщетным,

мы сможем хлестать по глазам

лошадей и заставлять их спать

и плакать ".

 
Контакты | Полезные ссылки
© Русскоязычный фан-сайт группы The Doors и Jim Morrison.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.