"Я полагаю, что люди сопротивляются свободе, потому что боятся неизведанного. Но ведь это смешно... Все неизведанное когда-то было хорошо известно, и пребывало в наших душах... И только огромный воображаемый страх сталкивает вас лицом к лицу, проводит к конфронтации с самим собой. Загляните вглубь, посмотрите на корни этого ужаса. Тогда страх утратит свою силу и боязнь свободы отступит и исчезнет. Вы - свободны"
Джим Моррисон
и
The Doors
JimMorrison.ru
Light My Fire - перевод
The Doors
Альбом 1967 года
Альбом 1967 года
Зажги Мой Огонь
Тебя волненья, страх гнетут,
Ты знаешь, я могу быть вралем,
Если я тебе скажу,
Так мы не достигнем рая.
Разожги во мне ты пламя,
Разожги во мне ты пламя,
Сделай эту ночь пожаром.
Твои сомненья ни к чему,
Нет времени у нас, мы знаем,
Не дай любви пойти ко дну,
Ну, давай, что мы с тобой теряем.
Разожги во мне ты пламя,
Разожги во мне ты пламя,
Сделай эту ночь пожаром.
Цитата Моррисона
Джим Моррисон
