"Я чувствую себя свободным и раскованным только на сцене. Там я ощущаю душевный подъем, мое поведение — это маска, за которой я прячусь и благодаря которой я могу раскрыться и жить"
Джим Моррисон
и
The Doors
JimMorrison.ru
I Looked At You - перевод
The Doors
Альбом 1967 года
Альбом 1967 года
Я взглянул на тебя
Я взглянул на тебя,
Ты взглянула на меня,
Я улыбнулся тебе,
Ты улыбнулась мне.
И вот мы в пути,
Нет, милая, мы не можем повернуть назад,
Да, мы в пути.
И мы не можем повернуть назад,
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно.
И вот мы в пути.
Нет, милая, мы не можем повернуть события вспять,
Да, мы в пути.
И мы не можем повернуть события вспять,
Давай-ка, да!
Я шел с тобой,
Ты шла со мной,
Я говорил с тобой,
Ты говорила со мной.
И вот мы в пути.
Нет, милая, мы не можем повернуть назад,
Да, мы в пути.
И мы не можем повернуть назад,
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно.
И вот мы в пути.
Нет, мы не можем повернуть назад,
Да, мы в пути.
И мы не можем повернуть назад,
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно,
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно..
Цитата Моррисона
Джим Моррисон
