"Мне кажется, что это ложь, - когда люди утверждают, что хотят быть свободными, настаивают на том, что свобода для них - нечто самое желанное, святое и драгоценное. Но ведь это чушь собачья! Людям страшно становиться свободными, они цепляются за свои цепи"
Джим Моррисон
и
The Doors
JimMorrison.ru
The crystal ship - перевод
The Doors
Альбом 1967 года
Альбом 1967 года
Хрустальный корабль
Прежде, чем ты ускользнёшь в бессознательность,
Я бы хотел получить ещё один поцелуй,
Ещё один сияющий шанс блаженства,
Ещё один поцелуй, ещё один поцелуй.
Дни ярки и наполнены болью,
Заключи меня в свой нежный дождь.
Время, когда ты убежала, было слишком сумасшедшим,
Мы встретимся снова, мы встретимся снова.
О, скажи мне, где твоя свобода лжёт?
Улицы — это поля, которые никогда не умирают.
Избавь меня от причин, почему
Ты бы скорее заплакала, я — улетел.
Хрустальный корабль заполняется.
Тысяча девушек, тысяча острых ощущений.
Миллион способов потратить своё время.
Когда мы вернёмся, я напишу несколько строк.
Цитата Моррисона
Джим Моррисон
