"Я вижу себя огромной огненной кометой, летящей звездой. Все останавливаются, показывают пальцем и шепчут в изумлении «Посмотрите на это!» А потом — фьють, и меня уже нет"
Джим Моррисон
и
The Doors
JimMorrison.ru
Yes, The River Knows - перевод
Waiting for the Sun
Альбом 1968 года
Альбом 1968 года
Да, река знает все
Пожалуйста, доверься мне, -
Река сказала
Так нежно и тихо, -
Хочу, чтоб ты обнял меня.
Наслаждайся свободным падением, река, неси свои воды
Дальше и дальше.
Дыши под водой, пока не умрешь.
Наслаждайся свободным падением, река, неси свои воды
Дальше и дальше.
Дыши под водой, пока не умрешь,
Да, река знает все.
Пожалуйста, верь мне,
Если я тебе не нужна.
Я ухожу, но мне нужно еще немного времени,
Я обещала, что утоплю себя самое
В мистическом подогретом вине.
Пожалуйста, доверься мне, -
Река сказала
Так нежно и тихо, -
Хочу, чтоб ты обнял меня.
Я ухожу, но мне нужно еще немного времени,
Я обещала, что утоплю себя самое
В мистическом подогретом вине.
Наслаждайся свободным падением, река, неси свои воды
Дальше и дальше.
Дыши под водой, пока не умрешь.
Наслаждайся свободным падением, река, неси свои воды
Дальше и дальше.
Дыши под водой, пока не умрешь.
Цитата Моррисона
Джим Моррисон
